сват

Лексическое значение

сват, -а, м. 1. Тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает ему невесту, занимается сватовством. Будет по нашему месту Он хоть куда женихом, Высватать парню невесту Сватов надежных пошлем. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. [Дочь с внуками] он сразу, как только город был объявлен на осадном положении, отправил на Урал к свату. Б. Полевой, Золото. ◊ Ни сват ни брат; ни сват ни кум — посторонний, чужой, с кем нет ничего общего.

сват1 м.

  • 1. Тот, кто сватает жениха невесте или невесту жениху.

сват2 м.

  • 1. Отец или родственник одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга.

сват -а; м. см. тж. сваток, сватушка, сваться, сваха 1) Человек, сватающий жениха невесте или невесту жениху. Засылать сватов. 2) Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Ни сват ни брат; ни сват ни кум (посторонний, чужой, с кем нет ничего общего)

сват, -а, м. 1. Человек, который сватает (в 1 знач.) кого-н. кому-н. Засылать сватов. 2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга (разг.). Он мне ни с. ни брат (совершенно чужой, никто; неодобр.). || ж. сваха, -и (к 1 знач.).

сват, а, м. 1. Человек, занимающийся сватовством, сватающий кого-н. кому-н. (дореволюц.). Сватай Марью, Марью, сват! Некрасов. Девушка на выданьи, а каков сват, таков и жених... за кого же царь ее сватает? Пушкин. Засылать сватов. 2. Родственник или родитель кого-н. из супругов по отношению к другому такому родственнику, свойственник (обл.). Это кум иль сват, и, словом, кто-нибудь из вашего же роду. Крылов. ◊ Ни сват, ни брат кому (простореч.) — чужой, не родственник, с кем нет ничего общего.

Этимология

Сват. Общеславянское слово, образованное, возможно, от основы св, к которой восходит и местоимение свой; сват, таким образом, сват — это тот, кто сводит людей, делает их своими между собой, тогда как свадьба - это акт сведения людей.

род. п. -а, укр., блр. сват, др.-русск. сватъ, болг. сват, сербохорв. сва̏т, словен. svȃt, чеш., слвц. svat, польск., в.-луж. swat, полаб. swat. Наряду с этим — праслав. *svātī в русск. сва́тья, болг. сва́тя, сербохорв. сва̏ħа, аналогично го́стья : гость Это слово связано с местоим. основой *svo-, *sve-. Ср. лит. svẽčias, svẽtis «гость» (собственно «чужак, сам по себе»), греч. ἔτης, эл. έτης м. «родич, друг», ἕταρος, позднее ἕταιρος, «товарищ, спутник», гот. swēs «собственный», др.-инд. svás «свой», русск. свой (см.) и др. Ср. свой челове́к, своя́к; см. Сольмсен, KZ 35, 483; Unters. gr. Lautl. 206 и сл.; Френкель, IF 50, 17; Мейе, ét. 302; Мейе-Эрну 1115; Шпехт, KZ 68, 46; Шрадер, IF 17, 23; В. Шульце, KZ 40, 417; Брюкнер, «Slavia», 5, стр. 435. Принимая во внимание др.-чеш. svatvie «connubiatriх», stará svatví «pronuba», Махек (ZfslPh 18, 320 и сл.) принимает исходную основу на -u. Его сравнение с авест. χvaētu- «принадлежащий к семье, родне» затруднительно фонетически. Лит. svõtas «сват» заимств. из слав., как и лтш. svāts; см. М.-Э. 3, 1145; Брюкнер, FW 186 (вопреки Торпу (543), это не исконное родство). Ср. также посети́ть.

Сват. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и свой (см.). Ср. свой человек, свояк.

Синонимы

сват см. родственник.