свадьба

Лексическое значение

сва́дьба, -ы, род. мн. -деб, дат. -дьбам, ж. Обряд заключения брака, а также празднество по случаю вступления в брак. Сыграть свадьбу. □ Свадьба состоялась на славу. Начать с того, что глядеть на жениха и невесту сбежался в церковь весь город. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни. [Ступицын:] Я в сплошном загуле. У сына второй день свадьба. Но я все же к вам, хоть на часок. Салынский, Мужские беседы. || собир. Прост. Присутствующие при заключении брака, на свадебном торжестве. Свадьба, вернувшись на мельницу, опять стала пить, кричать песни и хвастаться. Вс. Иванов, Ночь. ◊ Волчья (или собачья и т. п.) свадьба — стая самцов возле самки в период течки. Золотая свадьба см. золотой. Серебряная свадьба см. серебряный. (Как) на Маланьину свадьбу см. Маланьин. До свадьбы заживет (шутл.) — говорится в утешение тому, кто ушибся, порезался и т. п.

сва́дьба ж.

  • 1. Брачный обряд, а также торжество по случаю вступления в брак.
  • 2. разг. Участники брачного обряда, брачного торжества.

сва́дьба -ы; мн. род. — -деб, дат. — -дьбам; ж. см. тж. свадебка, свадебный, по-свадебному а) Брачный обряд; празднество по случаю вступления в брак. Справить свадьбу. б) отт., собир.; разг.-сниж. Присутствующие при заключении брака, на свадебном торжестве. Свадьба гуляла допоздна. Свадьба двинулась в церковь, загс.волчья свадьба, золотая свадьба, серебряная свадьба, на маланьину свадьбу, до свадьбы заживёт

сва́дьба, -ы, род. мн. -деб, ж. Брачный обряд. Справить или (устар. и прост.) сыграть свадьбу. До свадьбы заживёт (говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно; разг. шутл.). На Маланьину свадьбу наготовить (очень много, так, что всего не съесть; прост.). ◊ Серебряная свадьба — двадцатипятилетие супружеской жизни. Золотая свадьба — пятидесятилетие супружеской жизни. Бриллиантовая свадьба — семидесятипятилетие супружеской жизни. || уменьш.-ласк. свадебка, -и, род мн. -бок, ж. || прил. свадебный, -ая, -ое.

сва́дьба, ы, р. мн. -деб, ж. Брачный обряд. || Празднество по случаю вступления в брак. Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный. Пушкин. Справлять свадьбу. Играть свадьбу (обл.). || собир. Люди, присутствующие на празднестве заключения брака (обл.). С. едет. ◊ До свадьбы заживет (разг.) — шутливое утешение тому, кто ушибся, порезался. На Маланьину свадьбу (напечь, нажарить, настряпать и т. п.; простореч.) — очень много, так много, что всего не съесть.

Этимология

Сва́дьба. Восходит к той же основе, что и сват (см.).

сва́дьба укр. сва́дьба, сва́йба, блр. сва́дзьба, др.-русск., русск.-цслав. сватьба (Изборн. Святосл. 1076 г.), болг. сва́тба, сербохорв. сва̏дба, словен. svȃdba, чеш., слвц. svadba, польск. swadźba, н.-луж. swajźba, swaźba От сват, собственно «сватовство»; см. Соболевский, Лекции 104; Мi. ЕW 332. Неприемлемо ввиду русск.-цслав. свидетельства сближение с веду́, води́ть, вопреки Желтову (ФЗ, 1876, вып. 1, стр. 20). Народн. также сва́рьба под влиянием свари́ться «ссориться» (Аппель, РФВ 3, 87).

Сва́дьба. Общеслав. Суф. производное от сватъ; дб < тьб в результате озвончения т перед б после падения редуцированного ь. Свадьба буквально — «сватовство» (ср. женитьба). См. сват.

Синонимы

свадьба см. брак || до свадьбы заживет.