фарисей

Лексическое значение

фарисе́й, -я, м. 1. Представитель общественно-религиозного течения в Иудее во 2 в. до н. э. — 2 в. н. э., отличавшийся фанатизмом и лицемерным исполнением правил благочестия. — Я Евангелие знаю и Марию Магдалину помню и грешницу, которой фарисеи искушали Христа. М. Горький, Исповедь. 2. перен. Лицемер, ханжа. Мне мерзки фарисеи, нападающие на пристрастие женщин к нарядам. Чернышевский, Пролог. [Греч. φαρισαι̃ος]

фарисе́й1 м.

  • 1. Лицемер, ханжа.

фарисе́й2 м.

фарисе́й -я; м. (греч. pharisáios от др.-евр. perushim — отделившиеся) см. тж. фарисейка, фарисейский, фарисейски 1) В Иудее во 2 в. до н.э. — 2 в. н.э.: представитель общественно-религиозного течения, отличавшийся фанатизмом и буквальным исполнением правил благочестия. Фарисеи искушали Христа. 2) Лицемер, ханжа. Ненавидеть, презирать фарисеев. Не будь фарисеем — не хвали плохого.

фарисе́й, -я, м. Лицемер, ханжа [первонач. член древней иудейской секты, отличавшейся религиозным фанатизмом]. Двойная мораль фарисеев. || ж. фарисейка, -и. || прил. фарисейский, -ая, -ое.

фарисе́й, я, м. [от др.-евр. pāraš — разлучать]. 1. В древней Иудее — член религиозно-политической партии зажиточных слоев городского населения, отличавшейся фанатизмом и лицемерием в выполнении внешних правил благочестия (истор., религ.). 2. перен. Лицемер, ханжа (ритор.). Вы фарисеи и лицемеры! Салтыков-Щедрин. Он слышал, как кричал, ломаясь пред толпою, с ним рядом о любви — корыстный фарисей. Надсон.

Этимология

фарисе́й др.-русск., ст.-слав. фарисеи (Супр.), фарисѣи (Остром., Григ. Наз.). Из греч. Φαρισαῖος «фарисей», первонач. др.-еврейск. слово со знач. «отщепенец»; см. Гуте, Bibelwb. 515; Литтман 32; Фасмер, Гр.-сл. эт. 210. Окончание -ѣи вместо -еи — результат выравнивания по слав. формам на -ѣи; ср. Вондрак, Vgl. Gr. I, 515.

Фарисе́й. Заимств. из ст.-сл. яз., где фарисеи < греч. pharisaios «фарисей», передающее соответствующее слово др.-евр. яз. со значением «отщепенец».

Синонимы

фарисей см. лицемер.

фарисе́й см. лицемер