челн

Лексическое значение

челн м. челнок, челночок, челни́шка, челнища, увелич. лодочка однодеревка, долбушка, до́лбанец, каюк, дубок, комяга, бат, ботник, душегубка; челны бывают и с наса́дом, набоями, и это дубы, каюки, стар. струги и пр. В арх. говор. челоно́к, малорос. човн, чо́вен. Плывет рыбак на утлом челночке. Челном (щепкой) моря не переехать. || Челн, челно́к, ткацкий челн, колодочка в виде челна, с носками в оба конца, с гнездом посредине, куда вставляется цевка с утоком. || Арх. челноки, долгие пирожки с кашей. Челново́й, челно́чный, к челну относящ. Челно́чник, кто делает ткацкие челны.

чёлн, челна́, мн. челны́ и чёлны, м. 1. Небольшая лодка, выдолбленная из ствола дерева, а также вообще лодка. [Петр Дмитрич] прыгнул в узкий и длинный челн, выдолбленный из тополя. Чехов, Именины. Челн очень узок, легок, поворотлив, на нем можно пройти по самым мелким протокам. Паустовский, Мещорская сторона. 2. Трад.-поэт. Судно, ладья. Нас было много на челне; Иные парус напрягали, Другие дружно упирали В глубь мощны весла. Пушкин, Арион. Через рассыпанные волны Катились груды новых волн, И между них, отваги полный, Нырял пред бурей утлый челн. Полежаев, Море.

чёлн м.

  • 1. Небольшая лодка, выдолбленная из одного куска дерева.
  • 2. Любая лодка.

чёлн челна́; мн. — челны́ и чёлны; м. 1) Небольшая лодка, выдолбленная из ствола дерева; лодка вообще. Узкий, лёгкий чёлн. Рыбачий чёлн. Плыть в челне. Править челном. 2) трад.-поэт. Судно, ладья.

чёлн, челна мн. челны, -ов, м. Выдолбленная из дерева лодка. Плыви, мой ч., по воле волн (пусть что-н. происходит по воле случая, как случится, само собой; разг. шутл.)

чёлн, челна́, мн. чёлны и челны́, м. Небольшая лодка, выдолбленная из одного куска дерева. Пред ним широко река неслася; бедный челн по ней стремился одиноко. Пушкин. Смолили тяжелые челны. Блок.

Этимология

Челн. Древнерусскоечелнъ, челонъ (судно, ладья). Общеславянскоечлънъ. Индоевропейскоеkel-n. Это слово исконное, употребляется с XI в. В говорах известно такое значение слова «челн», как «длинный, узкий, начиненный крупою пирог» (астраханское), а также звучания «чолон», «чело», «челна». Предполагается, что слово «челн» имеет индоевропейское происхождение, восходя к корню kel-. Этот корень входит в состав слова kele-, что означает «подниматься», «возвышаться над чем-либо». Родственными являются:. Украинское, белорусское – човен. Болгарское – чолнец. Польское – czoln. Чешское – clun. Производное: челнить.

род. п. челна́, народн. чёлон (Шахматов, ИОРЯС 7, I, 305 и сл.), челно́к, укр. чо́вен, род. п. човна́, блр. чо́вен, род. п. човна́, др.-русск. чьлнъ, болг. чо́лнец, сербохорв. чу̯н, местн. п. ед. ч. чу́ну, словен. čȏln, чеш. člun, слвц. čln, польск. диал. czółn м., czółno ср. р., в.-луж. čоłm, уменьш. čоłniса, н.-луж. соłn Праслав. *čьlnъ родственно лит. kélmas «пень», лтш. cęl̂ms — то же, лит. kelnas «паром, рыб. челн» (Межинис), д.-в.-н. sсаlm «navis», англос. helma «рукоять рулевого весла», ср.-нж.-нем. holm «перекладина», греч. σκαλμός «колышек»; см. И. Шмидт, Vok. 2, 32; Kritik 110; Цупица, GG. 152; Перссон 174 и сл.; Бернекер I, 166 и сл.; Траутман, ВSW 125 и сл.; М.-Э. I, 369; Буга, РФВ 67, 235; Мейе, RЕS 7, 7; Брюкнер, AfslPh 39, I; Słown. 80; Френкель, Lit. Wb. 237. Следует отклонить сближение с клён, вопреки Соболевскому («Slavia», 5, 445).

Чёлн. Общеслав. Исходное *kьlnъ > чьлнъ > челн (после прояснения сильного ь в е и далее в 'о), что колоть, ранее имевшее, кроме «колоть, рубить», также значение «долбить».

Синонимы

чёлн см. лодка