ястреб

Лексическое значение

ястреб м. ястребок, ястребо́чек, ястребчик, ястреби́шка, ястреби́ща, я́стряб стар. хищная птица Accipiter или Astur, разных видов; курохват, куроцап; для охоты вынашивается более ястреб голубятник, тетеревятник, тетерник, и кобчик, перепелятник; сарыча и балабана инде также зовут ястребом, но ни коршуна, который почитается ниже его, ни сокола, который выше. Ястребё́нок м. ястребя́ ср. ястребиный птенец. Ястреби́ная охота. Ястреби́чье гнездо. Я́стребник ловчий, коему поручен уход за ястребами. Указали есмя кречатником, сокольничим и ястребником промеж себя крестьян отказывати, Акты. Ястребка растение Hypochoeris; ястреби́нка растение Hieracium. || Ястреб, рыбачья сеть колпаком, накидываемая и́зручь.

Значение слова ястреб в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

я́стреб, -а, мн. ястреба́ и я́стребы, м. Хищная птица с коротким крючковатым клювом и длинными острыми когтями. ◊ Променять кукушку на ястреба см. променять.

Значение слова ястреб в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

я́стреб м.

• 1. Хищная птица с коротким крючковатым клювом, острыми загнутыми когтями, короткими закругленными крыльями и длинным хвостом.

Значение слова ястреб в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

я́стреб -а; мн. — ястреба́ и я́стребы; м. см. тж. ястребом, ястребок, ястребиный 1) Хищная лесная птица с коротким крючковатым клювом и длинными острыми когтями. Добыча ястреба. Ловчий я́стреб. Низкий полёт ястреба. Променять кукушку на ястреба (обменять что-л. плохое на худшее) Налетел кто-л., как я́стреб. (стремительно, неожиданно) 2) обычно мн.: я́стребы, -ов. Об агрессивно настроенных сторонниках усиления военной мощи государства.

Значение слова ястреб в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

я́стреб, -а, мн. -а́, -о́в и -ы, -ов, м. 1. Хищная птица с коротким крючковатым клювом и длинными острыми когтями. Как я. налетел кто-н. (стремительно и неожиданно). 2. (-ы, -ов), перен., обычно мн. Об агрессивно настроенных сторонниках войны, гонки вооружений. || прил. ястреби́ный, -ая, -ое (к 1 знач.). Семейство ястребиных (сущ.). Ястребиная охота (с ловчим ястребом). Я. взгляд (перен.: острый и хищный). Я. нос (крючком).

Значение слова ястреб в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

я́стреб, а, мн. а́-ы, м. Хищная дневная птица с коротким изогнутым и крючковатым на конце клювом, с длинными острыми когтями, быстро и ловко ловящая добычу и приносящая большой вред сельскому и охотничьему хозяйству. В небе неподвижно стоят ястребы, распластав свои крылья. Гоголь. Ему забота лишь бражничать, да сына теребить, как ястребу курчонка. А. Островский. ◊ Менять кукушку на ястреба — см. менять.

Значение слова ястреб в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Я́стреб. Вероятно, от не дожившего до нашего времени древнего «astrъ» — «быстрый». В украинском языке оно в конце концов дало «я́стер» — «ястреб», а в словацком «jaster» — «быстрый глаз». Трудно решить, какое именно значение вкладывали древние в это слово — «быстролетный» или «быстроглазый».

Происхождение слова ястреб в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

я́стреб род. п. -а, укр. я́стрiб, я́струб, также я́стер, др.-русск., цслав. ꙗстрѧбъ (Златостр., ХII в., РП, 1282 г. и др.; см. Соболевский, Лекции 82), сербохорв. jа̏стриjеб, мн. jа̏стребови, прилаг. jастрѐбаст «пестрый, крапчатый (как коршун)», словен. jȃstreb, jȃstran, чеш. jestřáb, др.-чеш. jastřáb, слвц. jastrab, польск. jastrząb, род. п. jastrzębia, в.-луж. jаtřоb᾽, н.-луж. jastśeb́ Праслав. *jastręb-, ср. также слвц. jаstrit᾽ «бросать быстрые взгляды», jastrivý «острый, быстрый (о взгляде)». Предполагали происхождение от и.-е. *ōk̂ros, ср. греч. ὠκύς, др.-инд. āc̨úṣ «быстрый», авест. āsu-, лат. ōсiоr, со словообразованием, аналогичным слав. *golǫbь, а также лат. palumbēs, columba, греч. ἔλαφος (-ɨ̥̄bhos); см. Мейе, МSL 11, 185; Мейе-Вайан, RЕS 13, 101; Мейе — Эрну 8; Бругман, Grdr. 2, I, 386; Бернекер I, 32 и сл.; Соболевский, «Slavia», 5, 439; Шпехт 172; Петерссон, IF 34, 247; Брюкнер, РF 7, 164 и сл.; Słown. 201; Нидерман, IFAnz. 18, 74. Знач. ср. др.-инд. āc̨upátvan-, греч. ὠκυπέτης «быстро летящий», лат. ассiрitеr «ястреб» (первонач. *асuреtеr с удвоением сс от ассiреrе). Следует отделять от позднего лат. astur «ястреб», греч. ἀστραλός «скворец», вопреки Петерссону (там же; см. Вальде — Гофм. I, 74; Шарпантье, IF 35, 253). Сомнительно толкование слав. *astrębъ из ostrъ в знач. «быстрый» и rębъ «рябой, пестрый» у Ягича (AfslPh 20, 535), против чего возражает, ссылаясь на позднее образование таких сложений по типу dvandva, Ланг (LF 51, 24 и сл.), который в противном случае ожидает *jasorębъ или rębojastъ. Кроме того, реконструировали праформу *jastrębъ и выделяли в ней 3 л. ед. ч. jastь «ест» и «куропатка» (Уленбек, KZ 40, 556). Против этого опять-таки выдвигалось возражение, что в данном случае на первом месте должна была бы стоять форма повелит. наклонения или глагольная основа; см. Ланг, там же. Другие пытаются рассматривать *jastrębъ как сложение имени деятеля «поедающий» (см. ястель) и rębъ «куропатка»; ср. авест. kahrkāsa- м. «коршун» из kahrka- «курица» и формы, родственной др.-инд. āc̨а- «поедающий» — авест. *аsа-; см. Френкель, ZfslPh 13, 231; Булаховский, ОЛЯ 7, 117. Наконец, невероятно сравнение jast- с греч. οἶστρος «жало» + формант -ɨ̥̄bhos (Булич, ИОРЯС 10, 2, 431 и сл.; Ильинский, РФВ 60, 425 и сл.; против см. Брюкнер, РF 7, 164 и сл.) [См. еще специально В э, BSL, 49, 1953, стр. 24 и сл.; А. Майер, KZ, 66, 1939, стр. 102 и сл.; KZ, 70, 1951, стр. 105. — Т.]

Происхождение слова ястреб в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Я́стреб. Общеслав. Происхождение неясно. Большинством ученых считается суф. производным от той же основы *astr-, что и укр. яструб, ястер «ястреб», словацк. диал. jastrivý «быстрый, острый» (о взгляде), лат. асеr «острый, стремительный» и т. д. Первоначальное *astrębъ и *astrǫbъ в таком случае с суф. ęb/ǫb < emb/omb (ср. лат. palumbes, columba, голубь, см.) — изменилось в ястреб после возникновения протетического j и утраты носовых гласных. По мнению этих ученых ястреб буквально — «птица с острым взглядом или стремительным, быстрым полетом». См. голубь.

Происхождение слова ястреб в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

я́стреб см. милитарист

Синонимы слова ястреб в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.