корреспондент

Корреспонде́нт. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Korrespondent «корреспондент» < «находящийся в переписке», суф. производное от korrespondieren «переписываться, отвечать».

См. также происхождение слова корреспондент в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.