ненастье

нена́стье нена́ститься. От наст «прочная ледяная корка на снегу» (Мi. ЕW 211). Неубедительны сравнения с нем. Gnade «милость», др.-сакс. gināđа «милость, nомощь», др.-исл. náð ж. «мир, спокойствие, защита», гот. niÞan «поддерживать» у Горяева (Доп. 2, 26). Невероятно также родство с др.-инд. nad- «светить», т. е. якобы «темное время» (Маценауэр, LF 11, 184).