танк
I «резервуар для хранения жидкостей (особенно на корабле)». Через нем. Таnk или непосредственно из англ. tank «резервуар, цистерна» от ср.-англ. stanc «бассейн, пруд»; подробнее см. Клюге-Гётце 611; Фальк — Торп 1246; Хольтхаузен 200. Иначе Локоч 159 II «бронированная военная машина на гусеничном ходу». Заимств. из англ. tank (то же) во время первой мировой войны. Англ. название происходит от фам. изобретателя Танка; см. Клюге-Гётце 611; Локоч 159.
См. также происхождение слова танк в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.