привилегия
привиле́гия уже в 1700-1708 гг.; см. Христиани 24. Из стар. нем. Privilegie, Privilegi (XIV-XVII вв.; см. Шульц-Баслер 2, 667). Еще раньше — др.-русск. привилей, Полоцк. грам. 1553 г. (Напьерский 380), привилия (Котошихин 125), также привилия, в эпоху Петра I; см. Смирнов 240. Вероятно, через польск. przywilej «преимущество»; см. Преобр. II, 125.
См. также происхождение слова привилегия в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.