Происхождение слова губа

Губа́. Это слово в значении «часть рта» является общеславянским и имеет соответствие в греческом, где gamphai означает «скула». Вначале имело значение «нечто выступающее».

губа́ I., ср. укр. гу́ба «рот», болг. гъ́ба — то же, сербохорв. гу̏бица «морда, рыло», словен. gȏbǝc «морда», чеш. huba, стар. húba «морда, рот», польск. gęba «рот, морда», в.-луж. huba, н.-луж. guba. || Возм., родственно греч. γαμφαί, γαμφηλαί «скулы», лит. gémbė «гвоздь, сучок», первонач. «острие, выступ»; см. Педерсен, KZ 36, 334; Mat. i Pr. 1, 172; Бернекер 1, 340. Ср. лат. mentum «подбородок, выступ», кимр. mant «скула», гот. munÞus «рот». Наряду с этим имеется возможность общего происхождения с губа́ II; ср. Брюкнер 138; KZ 42, 332 и сл.; Траутман, BSW 340. Неприемлемо сравнение с др.-инд. gámbhan- (gámbha-), gambháram «глубина», gabhás «vulva», гот. wamba «живот», вопреки Уленбеку (Aind. Wb. 77; PBB 22, 142); см. Педерсен, Mat. i Pr. 1, 165 и сл.

губа́ II. «губка, гриб», стар. *гу́ба, укр. гу́ба «губка на дереве», ст.-слав. гѫба σπόγγος (Супр., Остром.), сербохорв. гу̏ба «проказа», словен. gǫ́ba «губка», чеш. houba «губка, гриб», польск. gąbka, gębka — то же. || Родственно лит. gum̃bas «шишка, желвак, нарост», gum̃bras «шишка», gum̃bulas «железа», gùmulas, gùmuras «ком», др.-исл. kumpr, афг. ɣumba «шишка», ср.-перс. gumbad, gumbað «выпуклость»; см. Моргенстьерне 25. Интонационно ср. ме́на, сербохорв. мjȅна: лит. maĩnas; см. М. — Э. 1, 680; Буга, РФВ 70, 249; 71, 50; Бернекер 1, 340; Траутман, BSW 101; Махек, Recherches 8. Вероятно, следует отделить д.-в.-н. swamb «губка», греч. σφόγγος, σπόγγος, вопреки Педерсену (Mat. i Pr. 1, 165 и сл.); см. Перссон 82; Бернекер, там же. Ср. также губа I.

губа́ III. «бухта, небольшой морской залив», с.-в.-р.; уже др.русск. губа, Хожд. игум. Дан. (Срезн. I, 606). || Обычно сравнивается с губи́ть, сугу́бый, т. е. с первонач. знач. «складка, загиб» (см. Бернекер 1, 360; Карский, РФВ 47, 166 и сл.; Преобр. 1, 132, 166), однако возникает вопрос, не следует ли скорее считать первоначальным знач. «рот, устье» и относить к губа́ I. Ср. лтш. gum̃bs «бухта, залив»; см. М. — Э. 1, 680.

губа́ IV. «судебный округ», устар., губная изба «уголовный суд»; Котошихин 128 и сл. От губи́ть.

Губа́. В значении «губка» < «гриб» (ср. диал. губа «гриб») является общеслав. В качестве обозначения губы (см. уста) — вторичное наименование экспрессивного характера типа глаз (см.). Губа названа по сходству с мягкой и пористой губкой.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова губа
  2. синонимический словарь: синонимы слова губа
  3. слово губа — сводная статья из словарей