Происхождение слова обезьяна

Обезья́на. Древнерусское заимствование из персидского, где abuzine — «обезьяна».

Обезьяна. Арабское (или персидское)бузине (обезьяна). В русском языке слово «обезьяна» известно, по крайней мере, с XVI в. С момента своего появления в русском языке слово претерпело целый ряд фонетических изменений, превратившись из «обузины» (первоначальная форма, отмечаемая рядом исследователей) в «обезияну». Это слово стало широко известно после путешествия Афанасия Никитина за три моря. Использовалось для обозначения животных отряда приматов, наиболее близких по развитию к человеку. Производные: обезьяний, обезьянничать.

Обезья́на. В древнерусских документах такого слова не было; это животное именовалось «пи́фик» (из греческого «pithēkos» — «обезьяна»); затем было позаимствовано из персидского языка слово «абузи́нэ», из которого и возникло «обезьяна».

обезья́на, народн. облизья́на (под влиянием облиза́ть), др.-русск. обезьяна (Афан. Никит. 15; см. также Срезн. II, 500). Из тур., перс. abuzine «обезьяна»; см. Мi. ЕW 218; ТЕl. 1, 27; Рясянен, Тsсh. L. 157. Предполагают преобразование по аналогии образований с приставками о-, без-, а также изъя́н (см. Брандт, РФВ 23, 93; Преобр. I, 626), что не вполне удовлетворяет.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова обезьяна
  2. синонимический словарь: синонимы слова обезьяна
  3. обезьяна — сводная статья из словарей