1. ΛΓΩ
  2. этимологические словари
  3. С
  4. совет

Происхождение слова совет

Сове́т. Заимствование из старославянского языка, где было образовано по методу кальки с греческого symboulion; вторая часть слова совет восходит к тому же корню, что и слова вече, завет, ответ.

Происхождение слова совет в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Совет. Индоевропейское — uoik-to-s < ueik- (дело, содействие). Общеславянское — sъvetъ (совещание, согласие). Старославянское, древнерусское — съв(ять)тъ. Слово «совет» пришло из древнерусского языка, где упоминается в памятниках XI в. Древнерусское «съв(ять)тъ» восходит к общеславянскому sъvetъ, образованному при помощи приставки sъ от корня vet-. Возможно, праславянское vetъ восходит к индоевропейскому uoik-to-s<ueik-. В современном литературном языке слово используется в нескольких значениях: 1. Мнение; 2. Совместное обсуждение чего-либо; 3. Название коллегиальных органов; 4. Согласие, дружба. Родственными являются: Болгарское — съветъ. Словенское — svet. Производные: советоваться, совещание, советчик, советник.

Происхождение слова совет в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Сове́т. Это старославянизм. В старославянском же языке слово было калькой греческого «symbolion» — совещание, из «sym-» — «со-», «boulé» — решение, совет.

Происхождение слова совет в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

сове́т Заимств. из цслав., ср. др.-русск. съвѣтъ, также свѣтъ (Лаврентьевск. летоп.; см. Соболевский, Лекции 48), ст.-слав. съвѣтъ συμβούλιον, βουλή (Остром., Клоц., Супр.), которое калькирует греч. συμβούλιον «совещание». Сюда же совеща́ться, тоже цслав. происхождения, ст.-слав. съвѣштати сѩ (Супр.) — калька греч. συμβουλεύομαι «советуюсь». Далее см. -вет, ве́че.

Происхождение слова совет в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Сове́т. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно представляет собой словообразоват. кальку греч. symboulion. См. вече, завет, ответ.

Происхождение слова совет в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова совет
  2. синонимический словарь: синонимы слова совет
  3. совет — сводная статья из словарей