Происхождение, значение имени Варфоломей

формы, варианты, производные

Варфоломей, -я, м. разг. Фоломей, -я; прост. Вахрам, -а и Вахрамей, -я. Отч.: Варфоломеевич, Варфоломеевна; разг. Варфоломеич. Производные: Варфоломейка; Варфоломка; Вара (Варя) || Вахруша. [Арам. имя Bar-Talmal — сын Толмая.]

Варфоломей* рус. [из арамейск. bar-tolmay, греч. Bartholomaios сын Птоломея; лат. Bartholornaeus]; нем. Bartholomäus Бартоломе́ус, англ. Bartholomew Барто́ломью, фр. Barthélemy, Bartholơmé Бартелеми́, Бартоломе́, ит. Bartolomeo Бартоломе́о, исп. Bartolomé Бартоломе́, болг. Вартоломе́й; англ. сокр. Bart, Barty Барт, Ба́рти, Bartlett Ба́ртлетт, Вагйеу Ба́ртли, Bat Бат; фр. сокр. Ваrthol, Barthel Барто́ль, Барте́ль; ит. сокр. Bartolo Ба́ртоло; болг. сокр. Ба́ртол, Ба́ртул, Ва́рто; рус.* разг. Фоломе́й, Вахра́м, Вахраме́й, ласк. Вахру́ша; сокр. Ва́рик, Ва́ра.

Варфоломей (арам.) — сын вспаханной земли, сын полей.