Имя Евлампий

значение, происхождение, формы, варианты, производные

Евлампий, -я, м. Отч.: Евлампиевич, Евлампиевна и Евлампьевич, Евлампьевна; разг. Евлампич. Производные: Евлампиюшка; Евлаха; Евлаша; Евланя (Евлана); Ланя (Лана). От греч. eu — хорошо и lampe — свет.]

Происхождение имени Евлампий в ономастическом онлайн-словаре Петровского

Евла́мпий* рус. [из греч. Eulampios : eu хорошо + lampō светить, сиять]; сокр. Ла́ня.

Происхождение имени Евлампий в ономастическом онлайн-словаре Суперанской

Евлампий (гр.) — прекрасно светящийся. Ср. наше «лампа», «лампадка», от (гр.) «лампо» (светиться, сиять). Весьма обычно духовные лица в старой России свою фамилию «Евлампиев» (казавшуюся им простонародной, как и самое имя Евлампия) переводили на русский язык, превращаясь в Благосветлова. Тут, как легко заметить, имел место процесс, прямо противоположный описанному на стр. 184; там русское имя заменялось латинским или греческим: Быстроногов—Велосипедов, Надеждин—Эсперов и т. д., тут—наоборот.

Происхождение имени Евлампий в ономастическом онлайн-словаре Успенского