Происхождение слова аккорд

аккорд

Итальянское – accordo (соглашение, согласие).

Французское – accord.

Латинское – accordium (соглашение, согласие).

Греческое – chorda (кишка, струна, слеланные из кишки).

В русском языке слово «аккорд» употребляется со времен Петра I (начало XVIII в.) в формах «акорд», «окорд» и «аккорт» и со значением «согласие» или «договор». С музыкальным значением употребляется с начала XIX в.

Оно заимствовано из итальянского, где accordo восходит к новолатинскому accordium. Первоисточником является греческое слово chorda – «кишка».

Производное: аккордный.

аккорд, раньше акорд, акорт «соглашение, договор», со времени Петра I. Путь заимствования трудно определить: возм., из франц. accord, ср.-лат. accordium (от cor, cordis) «соглашение». Смирнов (32) думает о польском посредничестве, но конечное ударение в русском слове свидетельствует против этого предположения; см. также Клюге-Гётце, 9.

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!