Происхождение слова актер

актер

Французское – acteur.

Латинское – actor (исполнитель).

Слово «актер» появилось в русском языке в Петровскую эпоху (с начала XVIII в.).

Слово заимствовано из французского, где acteur восходит к латинскому actor, которое является образованием от agere – «делать, действовать» (как и акт). К латинскому actor восходят также слова других европейских языков: английское actor, итальянское attore, испанское actor.

В русском языке слово «актер» чаше всего употребляется применительно к исполнителю театральных ролей.

Известный русский писатель XVIII в. А.И. Фонвизин строго различал слова «актер» и «артист», понимая под первым лишь талантливого исполнителя, а под вторым – художника, творца.

Производные: актерский, актриса.

Происхождение слова актер в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Актёр. «Актер» — родной брат «агента»: оба слова происходят от латинского «а́герэ» — «делать», «действовать». По-латыни «а́ктор» так и значило «делец»; у французов это олово превратилось в «acteur» — действующее лицо на театральной сцене, «тот, кто играет на сцене». От них оно перешло и к нам.

Происхождение слова актёр в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

актёр, из франц. acteur.

Происхождение слова актер в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Актёр. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., в котором acteur < лат. actor «актер, исполнитель» (исходный глагол — agere «действовать»). См. акт, активный.

Происхождение слова актёр в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также: значение слова актер в толковых словарях.