Происхождение слова алмаз

Алма́з. Это слово существовало уже в древнерусском языке, а заимствовано было из тюркских языков, вероятнее всего из татарского, который в свою очередь позаимствовал слово алмас из арабского. Но и это еще не конец цепочки заимствований: арабское almas восходит к греческому adamas — «несокрушимый». Вполне подходящее слово для определения прочностных свойств этого камня — недаром его применяют в буровых долотах

алмаз

Арабское – almas.

Греческое – adamas («несокрушимый»).

Латинское – adamas.

алма́з, укр. алма́з — то же, уже у Афан. Никит., см. также Унбегаун 106. Восточное заимств.; ср. тел., тат., казах., кирг., кыпч. almas — то же, тур. elmas, которое идет через араб. из греч. ἀδάμας; см. Г. Майер, Türk. St. 1, 36; Хорн, IFAnz. 6, 49; Радлов 1, 438. Ср. адама́нт.

Алма́з. Др.-рус. заимств. из татар. яз., где алмас передает араб. almas, восходящее к греч. adamas «несокрушимый». Минерал назван так по своей особой твердости.

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!