Происхождение слова арбат

Арба́т. Относительно происхождения названия этой старинной московской улицы нет единого мнения; наиболее вероятна следующая гипотеза: название Арбат восходит к арабскому arbad, являющемуся множественным числом от rabad — «пригород», «предместье». Арабское слово, вероятно, попало в русский язык через татарское посредство.

Арба́т — район города Москвы, где в XVI в. был расположен царский колымажный двор; см. Энц. Слов. З, 20. Обычно связывается с арба́ «повозка», причем образование представляется странным. Ср. казах. yrabat «хозяйственные пристройки» (Радлов 1, 1367). Пизани (AGI 37, 182) объясняет из араб. rabâḍ «предместье». Ср. еще ропать.