Происхождение слова артиллерия

Артилле́рия. Заимствовано из польского, куда попало из французского, где artillerie — «артиллерия» образовано от глагола artillier — «снабжать орудиями». Восходит к латинскому artillum — «снаряд».

артиллерия

Итальянское – artiglieria.

Французское – artillerie («военная техника»).

Латинское – ars (снаряжение).

В русском языке слово «артиллерия» известно с 1695 г., с ударением на -е – впервые пишется в «Ведомостях» за 1703 г.

Русским языком слово предположительно заимствовано из итальянского. Здесь, как и в других западноевропейских языках, источником распространения стало французское artillerie, где оно в значении «военная техника» (первоначально –метательные машины) известно с XIII в., а в значении «огнестрельное оружие» – с XIV в.

Первоисточником принято считать латинское ars – «ремесло, искусство, произведение искусства», откуда позже – «снаряжение».

Родственными являются:

Украинское – артилерiя.

Польское – artyleria.

Производные: артиллерийский, артиллерист.

Артилле́рия. Всем известное слово это вызывает много споров. К нам оно явилось либо из Франции, либо из Италии — точная его родословная доныне не установлена. Видимо, оно связано с латинским «арс» — «искусство» и с «артиллум» — «снаряд».

артиллерия, с 1695 г.; см. Христиани 33; народн. антилерия — то же. Через польск. artyleria из ит. artigleria или франц. artillerie, о котором см. Доза; Карлович 17.

Артилле́рия. Заимств. в XVII в. из польск. яз., в котором artyleria < франц. artillerie — суф. производного от artillier «снабжать орудиями» (от ср.-лат. artillum «снаряд, орудие»). Корень тот же, что и в слове артист (см.).

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!