Происхождение слова ателье

ателье

Французское – atelier.

Латинское – assula (мастерская).

В русском языке слово «ателье» стало известно в конце XIX в. со значением «мастерская художника, живописца». С более широким значением как «мастерская по пошиву одежды», «мастерская живописца, скульптора, фотографа» слово «ателье» начинает употребляться с 30-х гг. XX в.

Слово заимствовано из французского, где atelier происходит от старофранцузского astell – «обломок дерева, щепка, планка». Первоисточником является латинское assula («обломок, лучинка, щепка, позже – «куча древесины, место, где работают столяры» и далее «мастерская») – уменьшительное от assis («необструганная доска, брус»).

Родственными являются:

Украинское – ателье.

Польское – atelier.

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!