Происхождение слова без

предл. и приставка, др.-русск. без, беж; форма безо является русск. новообразованием по аналогии с с : со, в : во и т. д.; укр. без, ст.-слав. без, беж-, болг. без, сербохорв. без, словен. bez, польск. bez, в.-луж. bjëz, н.-луж. (стар.) bjez. Праформа bezъ у Бернекера (1, 54) ошибочна; см. Розвадовский, RS 2, 87. Этому противоречит ст.-слав. и укр. без (вместо *бiз-) Родственно лит. bè «без», лтш. bez, др.-прусск. bhe «без», др.-инд. bahíṣ «вне», bahir-dhā «снаружи»; см. Зубатый, IF Anz. 22, 57; Траутман, BSW 28; М. — Э. 1, 281; Мейе, RES 6, 173.

Без. Общеслав., имеющее родственные формы в балт. и индо-иран. яз. (ср. латышск. bez, лит. «без»). Первичное значение «вне, снаружи».

См. также: значение слова без в толковых словарях.