Происхождение слова безымянный
Безымя́нный (безыме́нный). Калька греческого anonymos — «безымянный». Греческое слово было не только скалькировано, но и заимствовано с тем же значением: безымянный — анонимный.
Происхождение слова безымянный в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.
См. также: