Происхождение слова белокурый

Белоку́рый. По народной этимологии образовалось выпадением «д» из «белокудрый». Но правильное толкование, скорее всего, связано с древним словом куръ — «пыль». Таким образом, исходное значение — «как бы покрытый белой пылью».

белокурый

Древнерусское – бълокурый.

Слово белокурый – исконно русское.

Происхождение слова до конца не выяснено. Возможно, данное прилагательное является переоформленным от «белокудрый», образованного от сочетания «белый» и «кудри». В таком случае этимологически слово восходит к общеславянским belъ и kodrъ. Некоторые исследователи считают, что белокудрый – образование от бъла и кура («белая пыль»). То есть «белокурый» первоначально – «покрытый белой пылью».

Производное: белокурость.

Белоку́рый. Но уж это-то прилагательное означает, конечно, «беловолосый»? Наверное, «куры»—видоизмененное «кудри» и «белокурый» значит «белокудрый»? И опять-таки ничего подобного! «Кур» в древнерусском языке значило «пыль» (у поляков и сейчас «пыль» — «kurz», «куж»). Следовательно, «белокурый» — буквально вовсе не «белокудрый», а «пыльно-белый», как бы припудренный пылью.

белоку́рый первонач., наверное, «словно покрытый белой пылью», от кури́ть. Ср. польск. kurz «пыль».

Белоку́рый. Искон. Происхождение неясно. Объясняют по-разному: то как переоформление белокудрый, то как сложение на базе белая кура «белая пыль» (с исходным значением «будто покрытый белой пылью»).

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!