Происхождение слова бивак

бива́к (Гоголь), также бивуа́к. Первое из нем. Biwack, второе из франц. bivouac < нж.-нем. bîwake «добавочный караул снаружи здания, в котором находится основная стража».

См. также: значение слова бивак в толковых словарях.