Происхождение слова биография

Биогра́фия. Русский язык в XVIII в. позаимствовал это слово из французского, который в свою очередь взял его из греческого, где оно сложилось из двух частей — bios — «жизнь» и grapho — «пишу». В русском языке существует параллельное слово, образованное по тому же принципу (методом кальки), что и греческое, но из русских корней: жизнеописание.

Биогра́фия. В этом слове все, как говорила лет пятьдесят пять назад моя учительница французского языка, «clair comme chocolat» — «ясно, как шоколад»: «биос» по-гречески — «жизнь», «графо» — «я пишу». Все вместе — «жизнеописание», рассказ о чьей-либо жизни. Сравните смысл этого слова со смыслом слова «Автобиография».

биогра́фия вероятно, через польск. biografia из лат. biographia.

Биогра́фия. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где biographie — сложение греч. bios «жизнь» и graphē «письменное изложение». Буквально — «жизнеописание» (это слово является словообразовательной калькой сущ. биография). Ср. того же корня жизнь, виват, графика.

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!