Происхождение слова бородавка

борода́вка укр. борода́вка, болг. брада́вица, сербохорв. бра̀давица, словен. bradavíca, чеш. bradavice, польск. brodawka, каш. bardôvka, в.-луж. brodawka, н.-луж. brodajca. Связано с борода́; см. Бернекер 1, 73; Перссон 926 [Слав. *bordavъka, несомненно, происходит из *vordavъka; ср. нем. Warze «бородавка», сюда же русск. ве́ред и т. д. от и.-е. *u̯erdh- «расти»; с борода сближено еще в праслав. эпоху. Ср. Махек, Etym. slovn., 40. - Т.]

Борода́вка. Общеслав. Скорее всего, является контаминацией сущ. *borda (> борода, см.) и уменьшит.-ласкат. к *vordava, образованного с помощью суф. -av(a) (ср. держава, дубрава) от *vorda, того же корня, что диал. веред «чирей» (< *verdъ, см. вред), нем. Warze «бородавка». Бородавка буквально — «нарост».

См. также: значение слова бородавка в толковых словарях.