Происхождение слова брандспойт

брандспо́йт народн. трансбо́й (см. ИОРЯС 1, 329). Из голл. brandspuit; см. Мёлен 47. Форма трансбо́й сближена с бой и, возм., с тра́нспорт.

Брандспо́йт. Заимств. в XVIII в. из голл. яз., где brandspuit — сложение brand «пожар» и spuit «труба для поливки».

См. также: значение слова брандспойт в толковых словарях.