Происхождение слова бюрократ

Бюрокра́т. Заимствовано из французского, где bureaucrate образовано от сущ. bureau — «канцелярия, контора» и греческого kratos — «сила, власть».

Происхождение слова бюрократ в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Бюрокра́т (бюрокра́тия). Грекам были известны слова «аристократия» — «правление знати»; «демократия» — «правление народа». Сло́ва «бюрократия» — «правление чиновников-канцеляристов» — они никак не могли знать и им пользоваться: слово «бюро» родилось в средневековой Франции, много веков спустя после гибели Эллады.

В новое время — и, весьма возможно, во Франции — было создано в шутку торжественно звучащее слово-пародия «бюрократия» — «чинушеправие». Но тот, кто создает слово, никогда не может предугадать его судьбу. Слово «бюрократия» прижилось, потеряло шуточный характер, стало вполне серьезным, полноценным словом со значениями: «чиновничество» и «засилие административных работников — чинуш». Появились и связанные с ним слова: «бюрократ», «бюрократизм»… Всем им свойствен все же хотя и нешутливый, но неодобрительный оттенок значения.

Происхождение слова бюрократ в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

бюрокра́т, заимств. из франц. bureaucrate или нем. Bürokrat — то же.

Происхождение слова бюрократ в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова бюрократ
2. синонимический словарь: синонимы слова бюрократ
3. бюрократ — сводная статья из словарей