Происхождение слова Веденецкая земля

название далекой страны в народной поэзии. Согласно Халанскому (РФВ 45, 326 и сл.), происходит от названия Венеции; ср. др.-русск. Венедици «венецианцы» (СНИ), сербохорв. Млѐци, род. п. мн. ч. Млета́ка̄ — то же, также сербохорв. ведѐник «вид пистолета»; см. Mi. EW 377. Возм., преобразовано из местн. н. Леденец «Ревель, Таллин»; см. ниже.