Происхождение названия Венден

Ве́нден — город в Латвии, современный Цесис, из прибалт.-нем. Wenden, эст. Võndu, др.-русск. название Кесь = лтш. Cēsis. Согласно Микколе (RES 1, 203), от собств. фин. Vento. С венедами (нов.-в.-н. Wenden «венды» — название слав. племени) не имеет ничего общего. [Новую попытку обосновать старое объяснение названия Венден (Wendorum castrum) как «города вендов, русских» см. Зеленин, «Докл. и сообщ. Ин. яз.», 6, 1954, стр. 86. — Т.]

Происхождение названия Венден в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.