Происхождение слова вентилировать

Вентили́ровать. Заимствование из французского, где ventiler восходит к латинскому ventus, имеющему значение «ветер».

Вентили́ровать. Заимств. в конце XIX в. из франц. яз., где ventiler < лат. ventilare «проветривать», суф. производного от ventus «ветер».

См. также: значение слова вентилировать в толковых словарях.