Происхождение слова вертоград

Вертогра́д. Это слово, имеющее значение «сад» и заимствованное из старославянского, возможно, является калькой готского слова aurtigards — «сад, огород»; врьтъ соответствует готскому aurti, gards — славянскому градъ (см. огород).

Происхождение слова вертоград в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

вертогра́д «сад», заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. врътоградъ κῆπος (Супр.), которое заимств. из герм.: гот. aúrtigards «сад, огород», англос. ortgeard, англ. orchard; см. Торп 397; Уленбек, AfslPh 15, 492; Брюкнер, AfslPh 42, 142. Возможно вторичное сближение с *vьrtъ (см. верте́п); ср. Брандт, РФВ 25, 215. Вероятно, балкано-герм. происхождения; см. Лёве, KZ 39, 317.

Происхождение слова вертоград в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова вертоград
2. синонимический словарь: синонимы слова вертоград
3. вертоград — сводная статья из словарей