Происхождение слова гарнизон

Гарнизон. Французскоеgarnison. НемецкоеGarnison. В русском языке слово известно с 1702 г. В XVIII в. оно употреблялось в устаревшей форме «гварнизон», которая образована от итальянского guarnigione. «Гармизой» или «гарнизой» в те времена называли гарнизованного солдата, инвалида. Известная современному языку форма «гарнизон» пришла из немецкого или французского: garnison от garnir — «снабжать, снаряжать». Современные значения этого слова: 1. Воинские части, учреждения, размешенные в каком-либо населенном пункте, районе; 2. Войсковое подразделение, обороняющее какой-либо объект. Производное: гарнизонный.

гарнизо́н, также гарниза́ (Чехов), гармиза́ «гарнизонный солдат, инвалид», стар. гварнизон, у Петра I с 1702 г.; см. Христиани 36. Форма на -гв- заимств. из ит. guarnigione, прочие происходят из нем. Garnison или франц. garnison, образованного от garnir «снабжать, снаряжать»; см. Смирнов 82; Гамильшег, EW 460; Клюге-Гётце 186. Своеобразно новообразование гарниза́.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова гарнизон
  2. синонимический словарь: синонимы слова гарнизон
  3. гарнизон — сводная статья из словарей