Происхождение слова гиена

гие́на, вероятно, через нем. Hyäne или прямо из лат. hyaena от греч. ὕαινα из ὗς «свинья» из-за того, что у гиены щетинистая спина; см. Буазак 996; Клюге-Гётце 260.

Происхождение слова гиена в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова гиена
2. гиена — сводная статья из словарей