Происхождение слова глядеть

Гляде́ть. Общеславянское слово, образованное от gled («взгляд»), в диалектах известно и слово гляд в том же значении.

гляде́ть гляжу́, укр. глядíти, блр. глядзе́ць, ст.-слав. глѩдати ὁρᾶν (Супр.), болг. гле́дам, сербохорв. глȅдȃм, глȅдати, словен. glédati, glȇdam, чеш. hleděti, слвц. hl'adet', польск. диал. glądać, в.-луж. hladać, н.-луж. glědaś. Родственно лтш. (курземск.) glendi «ищи», glenst, glendêt «смотреть, искать», nuogleñst «увидеть, заметить», ирл. inglennat «vestigant», atgleinn «demonstrat», ср.-в.-н. glinzen «блестеть», glanz «блеск», норв. диал. gletta «глядеть», ср.-англ. glenten «бросить взгляд», норв. glindra «мигать», возм., также ирл. glend, glenn «долина» (первонач. «просека»); см. И. Шмидт, Vok. 1, 57; Педерсен, Kelt. Gr. 2, 539; Цупица, KZ 36, 66; М.-Э. 1, 625; Бернекер 1, 303; Перссон 876; Траутман, BSW 92 и сл.; Фальк- — Торп 325 и сл. Далее, к д.-в.-н. glîʒan «блестеть»; см. Бернекер, там же; Цупица, GG 174; Якобсон, KZ 42, 161.

Гляде́ть. Общеслав. Суф. производное от *ględъ < glendos (> гляд, в диалектах со значением «взгляд» еще известного), того же корня, что и латышск. glendêt «смотреть, искать», нем. Glanz «блеск, глянец» и т. д. Первоначальное значение «сверкать, блестеть» (открытыми глазами).

См. также: значение слова глядеть в толковых словарях.