Происхождение слова дательный падеж

да́тельный паде́ж — калька лат. casus dativus, последнее из греч. δοτικὴ (πτῶσις).

Происхождение слова дательный падеж в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

См. также:

толковый словарь: лексическое значение слова дательный падеж
дательный падеж — сводная статья из словарей