Происхождение слова дискретный

дискре́тный «сдержанный, молчаливый», уже Долгоруков (1724 г.); см. Христиани 54. Возм., через нем. diskret из ит. discreto.

См. также: значение слова дискретный в толковых словарях.