Происхождение слова жуга
жуга́ «первый лед на реке осенью», диал. Более распространено шуга́, сиб. (см.), заимств. из селькуп. čоŋа «ледяная корка»; см. Паасонен, KSz 15, 81 и сл.
Происхождение слова жуга в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.