Происхождение слова звать

Звать. Общеславянское слово индоевропейской природы (в древнеиндийском havate — «зовет»).

Звать. Старославянскоезъвати. Глагол обозначает «процесс просьбы, приказа кому-либо для его приближения» либо «приглашение в гости». В письменных памятниках встречается с XI в., однако происхождение слова не совсем понятно. Слово встречается в древнеиндийском (havate — «зовет»), в латышском (zavet — «заговаривать»). Производные: зову, зовущий, называть, призывать, звание.

звать, зову́, укр. зва́ти, зову́, блр. зваць, ст.-слав. зъвати, зовѫ καλεῖν, κράζειν (Супр.), болг. зова́ «зову, называю», сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словен. zváti, zóvem, др.-чеш. zváti, zovu, чеш. zváti, zvu, слвц. zvаt᾽, zvem, польск. zwać, zowę. || Родственно лит. žavė́ti «околдовать, зачаровать», лтш. zavêt «заговаривать, чаровать», др.-инд. hávatē «зовет», авест. zavaiti «зовет, кличет», арм. jaunem «посвящаю», возм., греч. καυχᾶσθαι «хвастать», ирл. guth «голос»; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель «тот, кто зовет»; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ : др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás «приглашенный»: см. Остхоф, ВВ 24, 177; Траутман, ВSW 367; М.-Э. 4, 693; Зубатый, AfslPh 16, 421; LF 28, 28; Уленбек, Aind. Wb. 358 и сл.; Мейе-Вайан 507; Френкель, ВSрr. 111 и сл.; ZfslPh 20, 320.

Звать. Общеслав. индоевроп. характера (ср. авест. zavaiti «зовет», латышск. zavêt «заговаривать» и др.). Первичное значение — «окликать».

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова звать
  2. синонимический словарь: синонимы слова звать
  3. слово звать — сводная статья из словарей