Происхождение слова зонд

Зонд. Французское — sonde (зонд). Немецкое — Sonde. В русском языке слово начало употребляться в XVIII в., однако исследователи не сходятся во мнении, заимствовано ли слово непосредственно из немецкого, либо французский язык послужил «проводником» для него. Производные: зондировать, зондаж, зондирование.

Зонд. Первым значением голландского «sonde» было «лот для измерения глубины». Затем название — по довольно далекому сходству — перешло на медицинский инструмент, употребляемый для исследования глубины тела, тканей. Так слова переосмысляются нередко; подобное их производство так и называется «смысловым».

«хирургический инструмент для исследования внутренних полостей» (Чехов и др.). Из франц. sonde — то же, которое происходит из нем. Sonde (с 1712 г.); см. Клюге-Гётце 118; Горяев, ЭС 118.

См. также: значение слова зонд в толковых словарях.