Происхождение слова идеал

Идеа́л. Немецкое — ideal. Латинское — idea (видеть, созерцать). Слово проникло в русский язык из немецкого в начале xviii в. Интересно, что в россии первоначально появилось прилагательное «идеальный», а само слово «идеал» со значением «совершенное воплощение чего-либо» получило распространение лишь в 20-е гг. Xix в. Производные: идеальный, идеализированный, идеализация, идеализировать.

Идеа́л. Мы взяли его у французов («idéal») в значении «то, что существует только в нашем представлении как образец высший или цель». Французский же язык позаимствовал его у греков как его основу их «idea» — «образ», «видимое». Отсюда множество наших слов: «идейный», «идеализм», «идеология» и пр. (см. Идея).

Идеа́л. Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где idéal < лат. idealis, суф. производного от idea (см. идея).

См. также: значение слова идеал в толковых словарях.