Происхождение слова инициатива

Инициати́ва. Латинское — initium (начало). Слово пришло в русский язык в первой половине xix в., однако не совсем понятно, из какого языка. Некоторые называют в качестве языка-проводника французский (initiativ), другие — немецкий (initiativ). Инициатива — первый шаг к каким-либо действиям; побуждение к чему-либо. Производные: инициативность, инициативный, безынициативный.

инициати́ва через нем. Initiative или франц. initiative от лат. initium «начало».

Инициати́ва. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где initiative — суф. производное от лат. initium «начало».

См. также: значение слова инициатива в толковых словарях.