Происхождение слова иногда

Иногда́. Это заимствование из старославянского образовано суффиксальным способом (по принципу когда, тогда и т. п.) от инъ — «один».

иногда́ диал. иногды́, др.-русск. иногда «однажды, в другой раз» (Дракула 656: «однажды»), ст.-слав. иногда ποτέ (Остром.), τότε (Клоц.). Связано с ино́й «другой», ин «один». Образование на -гда можно объяснить как всегда́ (см.); см. Бернекер 1, 430 и сл. Скорее всего от обобщенного *-къда, а не от год.

Иногда́. Заимств. из ст.-сл. яз., где инъгда — суф. производное от местоим. инъ «иной». Ср. всегда. См. иной.

См. также: значение слова иногда в толковых словарях.