Происхождение слова исповедь

Исповедь. Греческоеexomologesis (покаяние, признание). Слово встречается в русских письменных памятниках, датируемых XI в. В русский язык пришло из старославянского, в котором оно образовалось путем калькирования греческого слова. Исповедь — религиозный термин, означающий раскрытие всех своих грехов перед Богом через священнослужителя. Производные: исповедующий, исповедовать, исповедальня, исповедаться.

И́споведь. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является словообразоват. калькой греч. exomologēsis «покаяние, признание», суф. производного от exomologeō «признаю, исповедую». Ср. заповедь, отповедь, проповедь.

См. также: значение слова исповедь в толковых словарях.