Происхождение слова калкачи

калкачи́ мн. «яички, мошонка», олонецк. (Кулик.), калаши́ мн. — то же, олонецк. (там же). Из карельск. kalkku, род. п. kalkun — то же; см. Калима 100.

Происхождение слова калкачи в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.