Происхождение слова калоша

Кало́ша. Вид обуви сравнительно нов, а название очень древнее. Самое старое из родственных ему слов — греческое «калопо́дион» — «деревянный башмак» (от «ка́лон» — «дерево», «по́ус, подис» — «нога»). Иногда мы пишем и говорим «галоша» — под влиянием французского произношения этого слова. Впрочем, есть мнение, что французское «galoche» идет от другого, римского, корня и первоначально значило «галльская обувь».

кало́ша диал. также «штанина», черниговск. (РФВ 50, 319); как и гало́ша, ром. происхождения; ср. франц. gаlосhе, ит. gаlоsсiа; см. Бернекер 1, 474; Г. Майер, Ngr. St. 2, 80 и сл. Возм., фонетически вторично сближено с кал, но отнюдь не произведено от этого слова, вопреки Шухардту (Slawod. 79) и Миклошичу (Мi. ЕW 109).

См. также: значение слова калоша в толковых словарях.