Происхождение слова калькулятор

Калькуля́тор. Заимств. в конце XVIII в из нем. яз., где Kalkulator < лат. calculator «счетчик», суф. производного calculare «считать».

См. также: значение слова калькулятор в толковых словарях.