Происхождение слова караковый

кара́ковый «темно-коричневая с бледными подпалинами на морде и в паху масть лошади». Возм., из чагат. kаrаɣ «черный, темный» (Радлов 2, 150). Поскольку в том же знач. выступает и кара́кулый, др.-русск. каракулой, грам. 1518 г. (см. Корш, AfslPh 9, 510), производимое из тюрк. karakula от kara «черный» и kulа «буланый» (Корш, там же; Мi. ТЕl. I, 327, 336), то Преобр. (I, 296) предполагает здесь преобразование по аналогии одина́ковый. Происхождение русск. слов из греч. καρύκινος «темнокрасный» от καρύκη «кровавокрасная похлебка» невероятно.

См. также: значение слова караковый в толковых словарях.