Происхождение слова кибита

кибита́ «дугообразный обруч, половина обруча большой верши», киби́тка «дугообразно покрытая телега, повозка, дорожные сани», стар. кибить ж. «дуга» (грам. 1640 г.; см. Срезн. I, 1207). Заимств. из тат. kibit «лавка, будка», тоб. kibit, кыпч., уйг. käbit (о близких формах см. Радлов 2, 1400; 1416; Рясянен, Таt. L. 35); см. Мi. ЕW 116, ТЕl. 2, 110, Доп. 2, 158; Бернекер 1, 503. По сообщению Хансена, источником является, по-видимому, согд. qруδ «лавка, будка», вост.-согд. *kepid. Он ссылается на Хеннинга (БSОАS 12, 311; 316 и сл. и 10, 97). Ср. знач. вежа, колимаг, колимага. Миклошич приводит ἁμαξοφόρητοι οἶκοι «дома, перевозимые на повозках, кибитки» (Пиндар). Неудачно сравнение с греч. κύπτω «наклоняюсь» (Горяев, ЭС 139).