Происхождение слова кирень

кире́нь «веревка для лазанья у бортников», диал. (Даль). Согласно Рясянену (Таt. Lw. 36), из башк. kiräm — то же, от kir- «натягивать».

См. также: значение слова кирень в толковых словарях.